There was tension between the Armenian and Azerbaijani representatives at the OSCE meeting in Vienna